dawa-小鳥不要來~
五月,是要進行小米第二次除草
由於時間安排較晚,小米也逐漸成熟了
詢問了姆姆們的意思,說不再除第二次草,怕影響到小米
所以直接架設趕鳥器,就等收割了
今年用趕鳥彩帶來做趕鳥器,希望小鳥不要來~
結實累累
五月,是要進行小米第二次除草
由於時間安排較晚,小米也逐漸成熟了
詢問了姆姆們的意思,說不再除第二次草,怕影響到小米
所以直接架設趕鳥器,就等收割了
今年用趕鳥彩帶來做趕鳥器,希望小鳥不要來~
結實累累
卑南族的傳統社會組織,主要是建立在嚴密的會所制度Palakuwan以及年齡階層上,每個階層都各司其職
而隨著時代環境的變遷,傳統的階級制度文化逐漸改變、流失,許多部落族人對傳統社會組織不甚瞭解
我們邀請了部落耆老,藉著他們的分享,使部落族人更了解我們的傳統社會及制度
▲頭目ayawan / lahan(家族領導) 、代言人talukus、頭目秘書(調解員)taumawuma‘
▲長老﹠耆老組:巫師temararamaw (男巫「竹占」maelraw) 、耆老dawdawan
▲壯年組:「已婚男」musavasavak「離婚男」’inavangulr
▲青年組: 「未婚青年」vangsaran「準青年」venangsaran
▲青少年組: 「以發育男孩」valisen 「未發育小男孩」cakuvakuvan
▲女孩組: 「未婚女子」vulavulayan「小女生」 vulaavulayan
▲已婚婦女組: tainaianayan
註:1.「頭目ayawan」一詞是日本人稱呼最高領導人;因日本統治的關係,由所有的lahan(家族領導)中選舉產生的
2.在早期建和也有兩位男巫,slay阿公和祖琴阿姨的阿公,竹占是只有男性巫師才會,和女巫師不一樣
▲頭目ayawan 、聚落主席talukus (代言人)、巫師長avukulr、巫師temararamaw
▲長老﹠耆老組:耆老dawdawan(最年長) 、老人會ma’idangan
▲壯年組:「已婚男」musavasavak
▲青年組:「未婚青年」 vangsaran 「準青年、大專生」venangesar
▲青少年組: 「 國高中生」 valisen 「國中小學生」cakuvan
▲女孩組: 「國中以上未婚女子」 vulavulayan「國小女生」 vunulavulayan(mituvilran)
▲已婚婦女會年齡層:大班tainaianayan、中班maradawan、幼班maralrakan
註:「巫師長avukulr」是由巫師群中所選出來的
在這裡,我們也提到了部落會所組織的相關歷史…
林來福阿公:
「以前還在舊部落的時候,kacipulr住在懸崖,那時候有幫cakuvan蓋少年會所,kasavakan的cakuvan就會送去kacipulr一起做訓練;姊姊部落不會做會所,之後搬離舊部落後,kasavakan的族人就在巴拉冠裡設置一區給cakuvan睡覺,但他們沒有每天住在會所,較自由,有祭典才叫cakuvan回來。」
有Palakuwan以來,就有部落傳統組織,因應時代變遷,組織的細分更為明確
只是cakuvan青少年會所的建築物,只有鄰近的kacipulr部落才有
早期因我們的祖先是姊弟關係,弟弟負責戰鬥捍衛部落的工作,為保護姐姐我們Kasavakan部落
因此住在懸崖處阻擋入侵傷害深居山內的姊姊部落
在分開多年的生活差異後,自然也因從前姊弟所傳受的傳統訓練會有所差異
自古以來族人始終存有「我們都是一家人」的傳統觀念
因此部落所有的祭儀活動,只有以分工合作的方式才能有完美的成果出現
因此至今所有卑南族文化「部落組織」才是維持部落團結的原動力
自從2006年的政策,部落開始有了部落會議
政府讓部落形成了以「部落主席」扮演著部落與官方的重要橋梁角色,也開始又有了加強組織的功能
「部落主席」要了解部落生態、部落組織、各年齡層階級之職務,才有辦法和外界交流
但是最大的重點,部落主席一定要站在部落,而不是在官的那一方…
▲了解傳統苦行期的嚴厲教育與現代人性化教育的差異,遵行老祖先的叮嚀,服務部落為根本觀念
「valisen」是青年階級裡最苦難的一階,在早期valisen在部落裡都要低著頭,做上面所交代的事情,不能有任何反抗和怨言,只能「服從」
▲學習敬老尊賢、禮讓、謙虛的態度
▲遵行部落祭儀的禁忌
《活力計畫-部落座談會》
主題:傳統社會組織及制度
日期:5月14日 星期六 晚上 7:30分
卑南族的傳統社會組織
主要是建立在嚴密的會所制度以及年齡階層上
每個階層都各司其職
而隨著時代環境的變遷
傳統的階級制度文化逐漸改變、流失
許多部落族人對傳統社會組織不甚瞭解
我們邀請了部落耆老及各年齡層的長輩們
藉著他們的分享
使部落族人更了解我們的傳統社會組織及制度
歡迎部落族人踴躍參與~
座談會流程:
時間 | 內容 | 與談者/分享者 |
19:30-19:40 | 引言人致詞 | 洪渟嵐 |
19:40-20:00 | 傳統社會組織及制度說明 | 陳文生 |
20:00-20:20 | 現代部落組織架構圖說明 | 高修明 |
20:20-20:40 | 如何在現代社會中呈現傳統社會的核價值 | 林維忠 |
20:40-21:30 |
綜合座談 研究如何復振各階級制度? |
所有與談者 |
21:30 | 散會 |
2016-03-29 【文傑格達德班 台東市】
(建和里居民 汪智博 卑南族:我們上去看的範圍跟現況,為什麼我們會擔心,我想上去看過的都會擔心。)
(建和里居民 倪先生:以非常急迫的狀況,他整個山坡地以全部砍伐,而且把樹根都挖起來。)
台東建和部落後方的射馬干山,今年春節前,遭地主大面積砍伐林木,讓住在山下居民相當不滿,認為地主砍伐陡峭山坡地樹木,將導致土石流災害,召開部落會議,要求相關土地權責單位說明。
(建和部落主席 高修明 卑南族:將來如果發生土石流,問題相當嚴重,所以今天利用部落會議,把發生的問題,年青人用相機拍照起來,也跟相關單位做陳情問題的質疑。)
部落會議族人提出許多質疑,認為該筆土地是漢人承租的原保地,大面積砍伐樹木,明顯違反相關水土保持相關規定。
(建和里居民 倪先生:他申請開挖目前他砍伐的面積,已經超過他的申請面積了,這部分有沒有涉及違法。)
(建和部落青年會長 Alikay(潘晨綱)卑南族:建和後山它被定為水土保持特定區,上面還有攝影機專門監測水土保持,那是因為民國62年發生過土石流,我們不能去預設立場土石流不會再發生。)
建和里卑南族人質疑,該筆土地超限利用明顯違法,要求土地權責單位立即停止租約,卑南鄉公所回應,將針對土地使用狀況展開調查。
(卑南鄉公所原民課員 孔百合 卑南族:因為造林是他的物產,法令就是公平正義兩邊的權益都要平衡,所以不能因為看到他砍伐就馬上終止租約,不能這樣,所以要確定違法定案,確定之後我們就會走終止租約的處理方式。)
(建和里居民 汪智博 卑南族:我知道法令很多很雜,也需要經過很多資格審核之後才去判定他,但是不是能站在老百姓概念上面去處理,從嚴這是我們訴求,沒有人想要冒這樣的風險,你們因為法令拖很久,最後是我們告你瀆職嗎?當災難真的發生了之後?)
卑南鄉公所承諾要求縣府展開調查,但不見縣級單位參加部落會議,族人痛批縣府藐視族人權益,更對未來行政效率存有高度質疑,表示不排除以激烈手段,前往縣府陳情抗議。
日期:105年5月8日 in 建和部落教室
今天邀請到部落的姆姆和長老們,與我們分享在她們年輕的時候,建和的生活樣貌是如何?生活方式有何不同?那時候的建和是什麼樣子?讓部落的姆姆們、長老們回想過去建和或自己發生了什麼大事、有趣的事?分享他們的人生經驗及道理,也讓他們回味以前生活的辛酸和樂趣。
高玉春:
我現在要說一則很短的故事,也許你們聽過,也許沒有,我們就母親節開心一下;我們的領導人頭目、及各位父老兄弟姊妹們,我們有親戚住在北里(排灣族),有一點血緣關係,我們有一位排灣族的親人女的,聽說她生病很久,他們為了找親戚而到我們家,但因為要找親戚,所以帶著粿、酒到我們家,說明完了事情後,我們也準備要去北里看看我們的親戚;當我們到部落入口的時候,我們的車突然停了,後來我們就開始剖檳榔做除穢儀式,很擔心也許是有過世親人的靈跟隨著我們,我們都盛裝著,還叫我們幫忙把車推到旁邊,當然,我們不可能把車推到中間,我們一直拼命推到旁邊,一直說這麼熱的天氣又穿族服很熱,然後我們又在旁邊繼續做除穢儀式,做完後,就拿草鞭打車子四周及輪胎,邊念過世親友的名字,擔心是他們跟隨,想把他們驅趕,然後我們就在車子旁吐口水,一直弄很久,再發動又停,最後才發現是沒有油,所以以後出門要先檢查車子,不要一直怪死者,之後就打電話給北里的親戚叫他們去買油才解決了烏龍事件,謝謝大家聽我的分享。
洪林梅華:
今天我真的很高興能夠在這邊見到各位長輩,真的很想念大家團聚在一起的樣子,我就講我少女往事;在場的有繡鳳、阿美、還有古珠華、董桂美,我講以前種鳳梨換工的事,那時候換工的工作最累的是鋪稻草,因為我們要去綁稻草,而且搬稻草的路很遠,從國中走到這邊,她們的個子都矮矮,只有我最高,所以都由我負責扛稻草送到車上,因為搬稻草走田梗是她們矮的工作,她們掉到田埂下,我就要去幫她們,然後大家全部都已經搬上去,剩我一個人,我跌倒也沒有人把我扶起,所以當年真的很累,沒有機器,路況不好,也沒有多少車子,都用人工,真的很辛苦,這就是我們所經歷的,很艱苦的生活,到中午也沒有甚麼菜吃,只有點點豆乳,每人一隻湯匙還是吃光光,現在的人太幸福,也不必煮早餐、準備便當,最後我們要珍惜當下,雖然文不對題,但我總算有分享一下以前的生活故事,謝謝大家。
王菊蘭:
以前的生活很困苦,買不起什麼衣服,那時候有制服穿算不錯了,可是我的制服只有一套,晚上還要洗衣洗,明天才有衣服穿,有時時候衣服沒乾,我還是穿濕濕的衣服去學校,每一次同學都嫌我很臭,同學都排斥我,叫我脫掉襪子,可是我又怕被狗叼走,又不敢脫掉;放假的時候,我就跟著我的學長,董智峰(伍盲的爸爸) asahi、還有tuhi(洪哥的姆姆)一起,我們就去田窯找野菜,我和tuhi背著籃子跟椅子去找菜,男生拿麻袋去偷拿別人的地瓜,我們就在那邊烤來吃,玩遊戲,用麻袋蓋身體,很有趣。